top of page

Repenser le recrutement en Chine : stratégies pour l’efficacité, la conformité et l’avantage concurrentiel

Sep 4, 2025
4 min read

Updated: 1 day ago

En bref : pour recruter en Chine, utilisez les plateformes locales (Zhaopin, 51job, Liepin, BOSS Zhipin, Maimai) plutôt que LinkedIn, soignez votre marque employeur sur WeChat et sécurisez l'embauche : contrat écrit dans le mois, période d'essai encadrée, cotisations sociales dès le premier mois. Sans société en Chine, un Employer of Record permet d'embaucher.


Dernière mise à jour : novembre 2026


Recruter en Chine – Canaux, contrats et règles d'embauche

Trouver les bons profils en Chine est un défi pour beaucoup d'entreprises étrangères : concurrence forte dans les grandes villes, attentes changeantes des jeunes générations et canaux de recrutement différents de ceux utilisés en Europe.


Ce guide réunit les canaux qui fonctionnent, les pratiques qui attirent les candidats et les règles à respecter dès l'embauche.


Les canaux de recrutement qui fonctionnent

  • Plateformes d'emploi locales : Zhaopin, 51job, Liepin et BOSS Zhipin, avec des annonces rédigées en chinois et des mots-clés adaptés.

  • Réseaux professionnels : Maimai pour les profils intermédiaires et seniors. LinkedIn est peu utilisé en Chine continentale depuis la fermeture de sa version chinoise en 2023.

  • WeChat : compte officiel de l'entreprise, offres partagées et cooptation, essentiels pour la visibilité.

  • Cabinets de recrutement spécialisés : utiles pour les postes de direction ou très techniques.

  • Universités et salons : pour constituer un vivier de jeunes diplômés et de stagiaires.


Attirer et retenir les candidats

Les candidats chinois accordent beaucoup d'importance à la stabilité, aux perspectives d'évolution, à la réputation de l'employeur et à la culture d'entreprise. Une proposition de valeur claire, présentée en chinois, un processus de recrutement rapide et une rémunération compétitive font la différence.


Les modes de communication et de décision diffèrent souvent des pratiques européennes : former les managers à ces différences aide à fidéliser les équipes.


Les règles à respecter dès l'embauche

  • Contrat écrit : dans le mois qui suit le début du travail ; à défaut, double salaire à partir du deuxième mois.

  • Types de contrat : à durée déterminée, à durée indéterminée ou pour une mission. Le salarié peut demander un contrat à durée indéterminée après 10 ans d'ancienneté ou deux contrats à durée déterminée successifs.

  • Période d'essai : au plus 1, 2 ou 6 mois selon la durée du contrat, une seule fois avec le même salarié.

  • Non-concurrence : réservée aux cadres, techniciens supérieurs et salariés tenus au secret, au maximum 2 ans après le départ, avec une indemnité mensuelle.

  • Vérification des antécédents : elle exige le consentement du candidat au titre de la Loi sur la protection des informations personnelles.

  • Cotisations et impôt : inscription à l'assurance sociale et retenue de l'impôt sur le revenu dès la première paie.


Recruter sans société en Chine

Sans entité locale, une entreprise étrangère ne peut pas employer directement. Un Employer of Record devient alors l'employeur légal et gère contrat, paie et cotisations. Pour un salarié étranger, il faut aussi un permis de travail et un visa Z.


Comment Woodburn peut vous aider

Woodburn ne fait pas de recrutement ni de chasse de têtes. Une fois le candidat trouvé, nous gérons tout ce qui suit : paie, cotisations sociales, impôt sur le revenu, demandes de visa et de permis de travail et, sans société en Chine, l'emploi du salarié via notre service d'Employer of Record, Woodburn étant l'employeur légal.


Pour préparer votre première embauche, contactez-nous.


Notre équipe ne parle pas français, mais nous accompagnons régulièrement des clients francophones en anglais.


En résumé

Point

À retenir

Canaux

Zhaopin, 51job, Liepin, BOSS Zhipin, Maimai, WeChat

Contrat

Écrit dans le mois, sinon double salaire

Période d'essai

1, 2 ou 6 mois maximum selon la durée du contrat

Non-concurrence

2 ans maximum, avec indemnité mensuelle

Données personnelles

Consentement requis pour les vérifications

Sans société

Employer of Record


Questions fréquentes

Quelles plateformes utiliser pour recruter en Chine ?

Surtout Zhaopin, 51job, Liepin, BOSS Zhipin et Maimai, ainsi que WeChat. LinkedIn est peu utilisé en Chine continentale.


Dans quel délai faut-il signer le contrat de travail ?

Dans le mois qui suit le début du travail. Au-delà, l'employeur doit verser un double salaire à partir du deuxième mois.


Quelle est la durée maximale de la période d'essai ?

1 mois pour un contrat de 3 mois à moins d'un an, 2 mois de 1 à moins de 3 ans, et 6 mois pour 3 ans ou plus ou à durée indéterminée.


Une clause de non-concurrence est-elle possible ?

Oui, pour les cadres, techniciens supérieurs et salariés tenus au secret, au maximum 2 ans, avec une indemnité mensuelle versée après le départ.


Woodburn peut-il recruter pour nous ?

Non, nous ne faisons pas de recrutement. Nous gérons la paie, les visas et, si besoin, l'emploi du salarié via notre service d'Employer of Record.


Lectures complémentaires


Parlez à notre équipe en Chine


Création de société, comptabilité, fiscalité et paie en Chine continentale, gérées par une seule équipe. Notre équipe ne parle pas français, mais nous accompagnons régulièrement des clients francophones en anglais.


Réservez votre consultation gratuite de 30 minutes →


Ou appelez Shanghai +86 21 5116 2893 · Hong Kong +852 3978 0300


À propos de Woodburn Accountants & Advisors

Woodburn Accountants & Advisors aide les entreprises internationales à créer et à gérer des sociétés en Chine continentale et à Hong Kong. Forte de plus de 30 ans d’expérience et de bureaux à Shanghai et à Hong Kong, notre équipe de company secretaries agréés, d’experts-comptables et de fiscalistes a accompagné des centaines d’entreprises étrangères, des nouveaux entrants aux multinationales établies, dans la création de société, la comptabilité, la fiscalité, la paie et la conformité annuelle. Nous allions l’expertise d’un grand cabinet à la réactivité d’une structure à taille humaine.



Vous avez déjà une société en Chine ? Parlons de votre transfert chez Woodburn.

 
 
bottom of page