Guide du visa Z en Chine : comment recruter légalement et obtenir des permis de travail pour les talents étrangers
Updated: 1 day ago
En bref : pour travailler légalement en Chine, un ressortissant étranger a besoin d'un employeur enregistré en Chine, d'une notification de permis de travail, d'un visa Z, puis, dans les 30 jours suivant son arrivée, d'un permis de travail et d'un permis de séjour. Depuis février 2026, les exigences salariales des catégories A et B sont vérifiées automatiquement.
Dernière mise à jour : novembre 2026

Envoyer un directeur, un ingénieur ou un commercial en Chine suppose de respecter une procédure précise. Le visa Z n'est qu'une étape : c'est le permis de travail, demandé par l'employeur en Chine, qui autorise réellement l'activité professionnelle.
Ce guide présente les conditions, les étapes et les points de vigilance pour les entreprises francophones qui recrutent ou détachent du personnel en Chine.
Qui a besoin d'un visa Z ?
Tout ressortissant étranger qui exerce une activité rémunérée en Chine continentale pour un employeur établi en Chine : société à capitaux entièrement étrangers (WFOE), coentreprise, bureau de représentation ou entreprise chinoise.
Les exemptions de visa pour les courts séjours, dont bénéficient actuellement plusieurs pays européens, et le visa d'affaires M permettent des réunions ou des visites de clients, mais pas de travailler en Chine.
Les trois catégories de travailleurs étrangers
Catégorie A (talents de haut niveau) : dirigeants, scientifiques, experts reconnus, ou salaire d'au moins 6 fois le salaire moyen local. Procédure simplifiée.
Catégorie B (professionnels) : en général une licence et au moins 2 ans d'expérience pertinente, ou un salaire d'au moins 4 fois le salaire moyen local. C'est la catégorie la plus courante.
Catégorie C (autres travailleurs) : emplois temporaires, saisonniers ou soumis à quotas, encadrés plus strictement.
Depuis début février 2026, le système national vérifie automatiquement que le salaire déclaré atteint le seuil requis lorsque la demande repose sur le critère salarial. À Pékin, cela représente environ RMB 47 748 par mois pour la catégorie B et RMB 71 622 pour la catégorie A ; à Shanghai, environ RMB 49 736 et RMB 74 604. Selon les professionnels du secteur, les renouvellements de permis B et C pour les salariés de 60 ans et plus sont désormais systématiquement refusés.
Les étapes de la procédure
Préparation du dossier : passeport, CV, diplôme, attestations d'expérience, extrait de casier judiciaire, certificat médical, contrat de travail et photo. Le diplôme et le casier judiciaire doivent être apostillés ou légalisés ; la Chine applique la Convention Apostille depuis le 7 novembre 2023.
Notification de permis de travail : l'employeur dépose la demande en ligne sur le système national de gestion des travailleurs étrangers.
Demande de visa Z : le salarié dépose la notification auprès de l'ambassade, du consulat ou du centre de demande de visa chinois de son pays.
Arrivée en Chine : le visa Z permet en général une entrée et un séjour de 30 jours.
Permis de travail et permis de séjour : dans les 30 jours suivant l'arrivée, l'employeur obtient la carte de permis de travail, puis le salarié demande son permis de séjour, qui remplace le visa.
Comptez généralement plusieurs semaines à deux mois, selon la ville, la catégorie et le temps nécessaire pour faire apostiller les documents.
Les points de vigilance pour l'employeur
Le salaire du contrat, les bulletins de paie, l'impôt sur le revenu et les cotisations sociales doivent correspondre au salaire déclaré dans la demande.
Les salariés étrangers participent en général à l'assurance sociale chinoise ; un accord bilatéral de sécurité sociale peut prévoir des exemptions pour les salariés détachés.
Le permis de travail est lié à l'employeur et au poste : un changement d'employeur ou de ville impose de nouvelles démarches.
Travailler sans permis valable expose le salarié à une amende, voire à une expulsion, et l'employeur à des sanctions.
Comment Woodburn peut vous aider
Woodburn accompagne les sociétés à capitaux étrangers en Chine dans les demandes de visa et de permis de travail et gère la paie en Chine afin que les données déclarées restent cohérentes. Si vous n'avez pas encore d'entité, nous pouvons vous aider à créer votre société en Chine ou employer votre personnel via notre service d'Employer of Record.
Pour vérifier votre situation, contactez-nous.
Notre équipe ne parle pas français, mais nous accompagnons régulièrement des clients francophones en anglais.
En résumé
Étape | Ce qu'il faut savoir |
Employeur | Une entité enregistrée en Chine doit parrainer la demande |
Catégorie la plus courante | B : licence et 2 ans d'expérience, ou 4 fois le salaire moyen local |
Contrôle salarial | Automatique depuis février 2026 |
Documents | Diplôme et casier judiciaire apostillés ou légalisés |
Après l'arrivée | Permis de travail et de séjour dans les 30 jours |
Délai indicatif | Plusieurs semaines à deux mois |
Questions fréquentes
Peut-on travailler en Chine avec une exemption de visa ou un visa M ?
Non. Ils permettent des réunions et des visites d'affaires, mais toute activité rémunérée en Chine exige un permis de travail et un visa Z.
Quelles sont les conditions d'un permis de catégorie B ?
En général une licence et au moins 2 ans d'expérience pertinente, ou un salaire d'au moins 4 fois le salaire moyen local, contrôlé automatiquement depuis février 2026.
Les documents doivent-ils être apostillés ?
Oui. Le diplôme et l'extrait de casier judiciaire doivent être apostillés ou légalisés. La Chine applique la Convention Apostille depuis le 7 novembre 2023.
Combien de temps prend la procédure ?
Généralement plusieurs semaines à deux mois, selon la ville, la catégorie et la préparation des documents.
Woodburn peut-il gérer la demande de permis de travail ?
Oui. Nous accompagnons les sociétés à capitaux étrangers dans les demandes de visa et de permis de travail et gérons la paie de manière cohérente avec la demande.
Lectures complémentaires
Parlez à notre équipe en Chine Création de société, comptabilité, fiscalité et paie en Chine continentale, gérées par une seule équipe. Notre équipe ne parle pas français, mais nous accompagnons régulièrement des clients francophones en anglais. Réservez votre consultation gratuite de 30 minutes → Ou appelez Shanghai +86 21 5116 2893 · Hong Kong +852 3978 0300 |
À propos de Woodburn Accountants & Advisors
Woodburn Accountants & Advisors aide les entreprises internationales à créer et à gérer des sociétés en Chine continentale et à Hong Kong. Forte de plus de 30 ans d’expérience et de bureaux à Shanghai et à Hong Kong, notre équipe de company secretaries agréés, d’experts-comptables et de fiscalistes a accompagné des centaines d’entreprises étrangères, des nouveaux entrants aux multinationales établies, dans la création de société, la comptabilité, la fiscalité, la paie et la conformité annuelle. Nous allions l’expertise d’un grand cabinet à la réactivité d’une structure à taille humaine.
Nos services en Chine : Création de société en Chine · Comptabilité et reporting financier dans le cloud · Paie dans le cloud · Fiscalité et audit · Employer of Record · Finance Manager · Demandes de visa · Enregistrement de marque
Vous avez déjà une société en Chine ? Parlons de votre transfert chez Woodburn.




