top of page

Comprendre les structures salariales et la conformité des rémunérations en Chine

Sep 29, 2025
4 min read

Updated: 1 day ago

En bref : en Chine, une rémunération se compose d'un salaire de base, de primes (souvent un 13e mois), d'indemnités et de cotisations sociales obligatoires. Les salaires minimums sont fixés par chaque province et révisés régulièrement. Pour bien budgéter, il faut raisonner en coût total employeur, pas en salaire brut.


Dernière mise à jour : novembre 2026


Salaires et conformité en Chine – Ce que les employeurs doivent prévoir

Pour une entreprise étrangère qui recrute en Chine, fixer les salaires suppose de connaître les règles locales et les pratiques du marché. Une grille trop basse fait fuir les candidats ; une grille mal structurée augmente le coût fiscal et social ou crée des risques de non-conformité.


Ce guide présente les règles de base et les points à vérifier avant de proposer un contrat.


Salaire minimum et écarts régionaux

Il n'existe pas de salaire minimum national. Chaque province ou grande ville fixe ses propres niveaux, mensuel et horaire, et doit les réviser au moins tous les deux ans. Shanghai affiche régulièrement le salaire minimum mensuel le plus élevé du pays, tandis que les régions moins développées appliquent des niveaux nettement inférieurs.


Les salaires réels varient fortement selon la ville, le secteur et le poste. Les grandes métropoles comme Shanghai, Pékin, Shenzhen ou Guangzhou paient sensiblement plus que les villes de deuxième et troisième rang, surtout dans la technologie, la finance et l'ingénierie. Une étude de marché locale avant de fixer une grille reste indispensable.


Les composantes d'une rémunération

  • Salaire de base : il doit figurer dans le contrat de travail et respecter le minimum local.

  • Primes : une prime de fin d'année équivalente à un ou plusieurs mois de salaire est très répandue, souvent appelée 13e mois.

  • Indemnités : transport, repas, téléphone ou logement, selon la politique de l'entreprise.

  • Avantages pour les expatriés : jusqu'à fin 2027, les salariés étrangers peuvent bénéficier d'une exonération d'impôt sur certaines indemnités de logement, de scolarité des enfants et de formation linguistique, au lieu des déductions spécifiques standard.

  • Incitations à long terme : options ou actions gratuites, surtout dans la technologie.


Le coût total employeur

En plus du salaire brut, l'employeur paie les cotisations d'assurance sociale et, en général, le fonds de logement. Ces cotisations sont calculées sur le salaire moyen de l'année précédente, entre un plancher et un plafond fixés par la ville. Le coût total peut dépasser le salaire brut d'un quart, voire davantage selon la ville.


La prime de fin d'année peut, jusqu'à fin 2027, être imposée séparément du salaire mensuel, ce qui réduit souvent l'impôt du salarié. Le bon choix dépend du niveau de revenu.


Paiement des salaires et conformité

  • Le salaire doit être versé au moins une fois par mois, en argent et non en nature, à la date prévue au contrat.

  • L'employeur remet un bulletin de paie et conserve des registres de paiement.

  • Il retient et déclare chaque mois l'impôt sur le revenu et les cotisations sociales.

  • Le salaire déclaré pour un permis de travail doit correspondre au salaire réellement versé et déclaré.


Comment Woodburn peut vous aider

Woodburn gère la paie en Chine de sociétés à capitaux étrangers : calcul des salaires et des primes, cotisations sociales, retenue de l'impôt sur le revenu et application des avantages fiscaux des expatriés. Nous vous aidons à estimer le coût total employeur avant une embauche.


Nous ne réalisons pas d'études de benchmarking salarial ; pour les niveaux de marché, des cabinets de recrutement spécialisés sont la meilleure source. Pour un échange sur votre projet, contactez-nous.


Notre équipe ne parle pas français, mais nous accompagnons régulièrement des clients francophones en anglais.


En résumé

Élément

À retenir

Salaire minimum

Fixé par chaque province ou ville, révisé régulièrement

Prime de fin d'année

Courante ; imposition séparée possible jusqu'à fin 2027

Avantages expatriés

Exonération de certaines indemnités jusqu'à fin 2027

Cotisations

Sur le salaire moyen de l'année précédente, entre plancher et plafond

Paiement

Au moins mensuel, avec bulletin de paie

Budget

Raisonner en coût total employeur


Questions fréquentes

Existe-t-il un salaire minimum national en Chine ?

Non. Chaque province ou grande ville fixe ses propres salaires minimums, mensuel et horaire, et les révise régulièrement.


Le 13e mois est-il obligatoire en Chine ?

Non, sauf s'il est prévu par le contrat ou la politique de l'entreprise, mais une prime de fin d'année est très répandue.


Quels avantages fiscaux pour les salariés étrangers ?

Jusqu'à fin 2027, ils peuvent choisir l'exonération de certaines indemnités de logement, de scolarité des enfants et de formation linguistique, au lieu des déductions spécifiques standard.


Combien coûte un salarié au-delà du salaire brut ?

Il faut ajouter les cotisations sociales et le fonds de logement, qui représentent souvent plus d'un quart du salaire brut selon la ville.


Woodburn peut-il gérer notre paie en Chine ?

Oui. Nous gérons la paie, les primes, les cotisations sociales et l'impôt sur le revenu des salariés de sociétés à capitaux étrangers en Chine.


Lectures complémentaires


Parlez à notre équipe en Chine


Création de société, comptabilité, fiscalité et paie en Chine continentale, gérées par une seule équipe. Notre équipe ne parle pas français, mais nous accompagnons régulièrement des clients francophones en anglais.


Réservez votre consultation gratuite de 30 minutes →


Ou appelez Shanghai +86 21 5116 2893 · Hong Kong +852 3978 0300


À propos de Woodburn Accountants & Advisors

Woodburn Accountants & Advisors aide les entreprises internationales à créer et à gérer des sociétés en Chine continentale et à Hong Kong. Forte de plus de 30 ans d’expérience et de bureaux à Shanghai et à Hong Kong, notre équipe de company secretaries agréés, d’experts-comptables et de fiscalistes a accompagné des centaines d’entreprises étrangères, des nouveaux entrants aux multinationales établies, dans la création de société, la comptabilité, la fiscalité, la paie et la conformité annuelle. Nous allions l’expertise d’un grand cabinet à la réactivité d’une structure à taille humaine.



Vous avez déjà une société en Chine ? Parlons de votre transfert chez Woodburn.

 
 
bottom of page