Clone Trademarks in China and their risks
Updated: 4 days ago
Imagine walking through a busy street wearing a designer suit, only to find someone else wearing an identical outfit and looking exactly like you. It’s a surreal and confusing scenario. This concept mirrors a common issue in the trademark world: "clone" trademarks.
Case Overview
An Italian company, referred to here as ABC COMPANY, owns a series of registered "ABC" trademarks. To its surprise, a "clone" trademark appeared, registered in the United States but bearing the same name and design. This led to confusion and forced ABC COMPANY to seek resolution by applying to the National Intellectual Property Administration, PRC (CNIPA), to update the name associated with its trademarks.
However, CNIPA complicated matters by requiring the company to update the names on 23 other valid trademarks owned by a separate US entity. The confusion stemmed from identical trademarks with only a difference in the registrants' addresses. CNIPA mistakenly assumed that the two entities were the same.
Relevant Legal Framework
Trademark Law Article 41: Requires an application to update any changes to the name, address, or other registered details of a trademark.
Implementing Regulations of Trademark Law Article 30.2: Mandates that changes to a registrant's name or address must apply to all valid trademarks owned by the registrant.
This legal framework informed CNIPA's actions, despite its initial confusion about the ownership of the trademarks.
Resolution and Insights
Through detailed clarification to CNIPA, the Italian company successfully demonstrated its distinction from the US entity and updated its registered information. This case underscores the risks posed by trademark "clones," particularly when registration details are ambiguous or mishandled.
Lessons for Trademark Owners
1. Understand the Risks of Similar Trademarks
In this case, ABC COMPANY registered its trademark in China as early as 1997, covering goods in Class 8. Decades later, a US entity successfully registered a highly similar trademark in the same class in 2021. This scenario conflicts with Trademark Law Article 30, which prohibits identical or similar trademarks for similar goods. The issue likely arose from a procedural error or oversight during the registration process.
2. Regularly Monitor and Protect Your Trademarks
Trademark owners should:
Periodically review their trademark portfolios.
Monitor for newly published trademarks that may conflict with their own.
Act quickly to oppose potentially infringing applications.
Failure to act can lead to "trademark trafficking," where bad-faith registrants exploit these overlaps for profit or competitive harm.
3. Promptly Update Registrant Details
When there is a legitimate change in a trademark owner’s name or address, immediate action is crucial. Delays in updating registration details can create vulnerabilities, as seen in this case.
4. Respond Effectively to Issues
If similar situations arise:
Stay calm and gather relevant documentation.
Communicate clearly with the appropriate trademark authorities.
Submit accurate correction materials to resolve misunderstandings.
Trademark owners should treat clone trademarks as a serious threat to their brand's integrity and value. By maintaining vigilance, acting promptly, and complying with procedural requirements, they can safeguard their rights and minimise risks. When faced with complications like those experienced by ABC COMPANY, strategic and timely action can help navigate these challenges effectively.
Talk to our China team Company setup, accounting, tax and payroll in mainland China, handled by one team. Book your free 30-minute consultation → Or call Shanghai +86 21 5116 2893 · Hong Kong +852 3978 0300 |
About Woodburn Accountants & Advisors
Woodburn Accountants & Advisors helps international businesses set up and run companies in mainland China and Hong Kong. With more than 30 years’ experience and offices in Shanghai and Hong Kong, our team of chartered company secretaries, certified public accountants and tax specialists has guided hundreds of foreign companies, from first-time market entrants to established multinationals, through company registration, accounting, tax, payroll and annual compliance. We combine large-firm expertise with boutique responsiveness.
Our China services: China Company Registration · Cloud Accounting & Financial Reporting · Cloud Payroll · Tax & Audit · Employer of Record · Finance Manager · Visa Applications · Trademark Registration
Already have a company in China? Talk to us about switching to Woodburn.




