Was ist eine Geschäftslizenz (Business Registration Certificate) für ein Unternehmen in Hongkong?

Kristina Coluccia
Aug 11, 2025
3 min read

Wer in Hongkong ein Unternehmen gründen oder betreiben möchte, muss zu Beginn eine wichtige gesetzliche Pflicht erfüllen: die Beantragung einer Geschäftslizenz, offiziell Business Registration Certificate (BRC) genannt. Doch was genau ist dieses Dokument, warum ist es so wichtig, und wie erhält man es?

In diesem Beitrag erläutern wir, was ein Business Registration Certificate ist, wie Sie es beantragen und warum es für die Einhaltung der gesetzlichen Vorschriften in Hongkong unerlässlich ist.

Was ist ein Business Registration Certificate?

Das Business Registration Certificate ist ein offizielles Dokument, das vom Inland Revenue Department (IRD) in Hongkong ausgestellt wird. Es dient als Nachweis, dass Ihr Unternehmen ordnungsgemäß registriert ist und in Hongkong geschäftlich tätig sein darf.

Das Zertifikat enthält unter anderem folgende Angaben:

Name des Unternehmens
Registrierungsnummer
Datum der Geschäftseröffnung
Art des Geschäfts
Eingetragene Geschäftsadresse
Gültigkeitsdauer (in der Regel 1 oder 3 Jahre)

Das BRC muss gut sichtbar am Hauptgeschäftssitz ausgehängt und vor Ablauf der Gültigkeit erneuert werden – je nach gewählter Laufzeit jährlich oder alle drei Jahre.

Wer benötigt ein Business Registration Certificate?

Alle in Hongkong geschäftlich tätigen Organisationen müssen ein BRC beantragen, darunter:

Private Limited Companies (Gesellschaften mit beschränkter Haftung)
Einzelunternehmen
Personengesellschaften
Zweigniederlassungen ausländischer Unternehmen
Vereine, Handelsverbände und NGOs (sofern sie kommerzielle Aktivitäten ausüben)

Selbst Unternehmen, die aktuell nicht aktiv handeln, jedoch in Hongkong eingetragen sind, müssen ein BRC beantragen.

Wann und wie beantragt man das BRC?

Für neu gegründete Unternehmen

Bei der Gründung einer Hongkonger Kapitalgesellschaft erfolgt der Antrag auf das Business Registration Certificate gleichzeitig mit dem Eintragungsverfahren. Das Companies Registry und das IRD koordinieren die Ausstellung von:

Certificate of Incorporation (Gründungsurkunde)
Business Registration Certificate

In der Regel werden diese Dokumente innerhalb von 1 bis 5 Arbeitstagen ausgestellt.

Für andere Unternehmensformen

Einzelunternehmen und Personengesellschaften müssen die Registrierung direkt beim IRD vornehmen, indem sie einreichen:

Formular IRBR37 (Antrag auf Geschäftslizenz)
Identitäts- und Adressnachweis
Angaben zu den Geschäftstätigkeiten

Der Antrag muss innerhalb eines Monats nach Aufnahme der Geschäftstätigkeit gestellt werden.

Kosten für ein Business Registration Certificate

Laut aktueller Gebührenordnung:

1 Jahr: HK$ 250 (zzgl. HK$ 150 Abgabe)
3 Jahre: HK$ 3.950 (zzgl. HK$ 450 Abgabe)

Hinweis: Gebühren können sich je nach Regierungsrichtlinien ändern. Prüfen Sie stets die aktuellen Informationen auf der IRD-Website.

Verlängerung und Sanktionen

Das BRC muss vor Ablauf der Gültigkeit verlängert werden. Das IRD sendet in der Regel einen Monat vor Ablauf eine Zahlungsaufforderung für die Verlängerung zu.

Verspätete Verlängerung oder das Nichtaushängen des Zertifikats kann mit einer Geldstrafe von bis zu HK$ 5.000 und einer Freiheitsstrafe von bis zu 1 Jahr geahndet werden.

Warum mit Woodburn zusammenarbeiten?

Woodburn Accountants & Advisors unterstützt Unternehmen in Hongkong und China bei der unkomplizierten Erfüllung ihrer Compliance-Pflichten. Unsere Leistungen umfassen:

Beantragung und Verlängerung von Geschäftslizenzen
Unternehmensgründung
Steuerberatung und Buchhaltung
Corporate Governance und Compliance

Mit Woodburn vermeiden Sie kostspielige Fehler und stellen sicher, dass Ihr Unternehmen von Beginn an zu 100 % gesetzeskonform arbeitet. Ob Start-up oder internationaler Konzern – wir bieten Ihnen maßgeschneiderte Beratung und begleiten Sie in jedem Schritt.

Woodburn Accountants & Advisors is one of China and Hong Kong’s most trusted business setup advisory firms.

Woodburn Accountants & Advisors is specialized in inbound investment to China and Hong Kong. We focus on eliminating the complexities of corporate services and compliance administration. We help clients with services ranging from trademark registration and company incorporation to the full outsourcing solution for accounting, tax, and human resource services. Our advisory services can be tailor-made based on the companies’ objectives, goals and needs which vary depending on the stage they are at on their journey.