top of page

So ändern Sie die eingetragene Geschäftsadresse Ihres Unternehmens in Hongkong

Jul 8, 2025
3 min read

Updated: 20 hours ago

Kurz gesagt: Jede Hongkong-Gesellschaft braucht eine eingetragene Adresse in Hongkong, an die Behördenpost zugestellt werden kann; ein Postfach reicht nicht. Eine Änderung ist mit dem Formular NR1 innerhalb von 15 Tagen beim Companies Registry zu melden. Für viele kleine Gesellschaften genügt die Adresse eines Dienstleisters; ein eigenes Büro verursacht in Hongkong erhebliche Zusatzkosten.


Zuletzt aktualisiert: November 2026


Adresse ändern in Hongkong – Was Sie melden müssen und welche Fristen gelten

Die eingetragene Adresse ist die offizielle Anschrift der Gesellschaft. Dorthin schicken Companies Registry, Inland Revenue Department und Gerichte ihre Post. Sie muss deshalb zuverlässig betreut sein.


Die Anforderungen

  • Eine physische Adresse in Hongkong, kein Postfach.

  • Behördenpost muss dort zugestellt und angenommen werden können.

  • Die Register der Gesellschaft werden in der Regel dort geführt oder der Ort wird gemeldet.

  • Die Adresse erscheint im öffentlichen Register.


Die Adresse ändern

  1. Beschluss der Direktoren über die neue Adresse.

  2. Formular NR1 innerhalb von 15 Tagen beim Companies Registry einreichen; elektronisch kann die Änderung zugleich dem Business Registration Office gemeldet werden.

  3. Ändert sich auch die Geschäftsadresse, diese innerhalb eines Monats dem Inland Revenue Department melden.

  4. Banken, Kunden, Lieferanten und Dienstleister informieren; Bankunterlagen müssen von den Direktoren aktualisiert werden.

  5. Briefpapier, Website und Verträge anpassen.


Virtuelles oder physisches Büro?

Lösung

Vorteile

Grenzen

Adresse eines Dienstleisters

Günstig, Postbearbeitung inklusive, zuverlässige Zustellung

Kein Arbeitsplatz; manche Banken fragen nach der tatsächlichen Geschäftstätigkeit

Coworking oder Business Center

Flexibel, mit Arbeitsplatz und Besprechungsräumen

Höhere Kosten, Vertragsbedingungen prüfen

Eigenes Büro

Volle Kontrolle, Substanz vor Ort

Hohe Mieten und Nebenkosten, lange Verträge


Die verborgenen Kosten eines eigenen Büros

  • Kaution, meist zwei bis drei Monatsmieten

  • Maklerprovision

  • Nebenkosten (Management Fees), Grundsteuer (Rates) und Government Rent

  • Stempelsteuer auf den Mietvertrag

  • Einrichtung und Rückbau am Ende der Mietzeit

  • Lange Mietdauer, oft zwei bis drei Jahre


Für Substanzanforderungen, etwa beim FSIE-Regime, kann eine echte Präsenz vor Ort aber wichtig sein.


Wie Woodburn Ihnen hilft

Woodburn stellt die eingetragene Adresse in Hongkong, nimmt die Behördenpost an, scannt sie und leitet sie weiter. Als Company Secretary reichen wir Änderungen wie das Formular NR1 fristgerecht ein. Wird Ihre Gesellschaft bisher anderswo betreut, können Sie kostenlos zu Woodburn wechseln.


Für ein Gespräch kontaktieren Sie uns.


Auf Wunsch beraten wir Sie auch auf Deutsch.


Auf einen Blick

Punkt

Was gilt

Adresse

Physisch in Hongkong, kein Postfach

Änderung

Formular NR1 innerhalb von 15 Tagen

Geschäftsadresse

Änderung innerhalb eines Monats an das IRD

Dienstleister-Adresse

Für viele kleine Gesellschaften ausreichend

Eigenes Büro

Kaution, Provision, Nebenkosten, lange Verträge


Häufig gestellte Fragen

Braucht eine Hongkong-Gesellschaft ein eigenes Büro?

Nein. Sie braucht eine eingetragene Adresse in Hongkong, an die Behördenpost zugestellt werden kann. Die Adresse eines Dienstleisters genügt dafür.


Ist ein Postfach als Adresse erlaubt?

Nein. Die eingetragene Adresse muss eine physische Adresse in Hongkong sein.


Bis wann muss eine Adressänderung gemeldet werden?

Mit dem Formular NR1 innerhalb von 15 Tagen beim Companies Registry.


Welche Kosten hat ein eigenes Büro in Hongkong?

Neben der Miete unter anderem Kaution, Maklerprovision, Nebenkosten, Grundsteuer, Stempelsteuer auf den Mietvertrag und Einrichtung.


Kann Woodburn unsere eingetragene Adresse stellen?

Ja. Wir stellen die Adresse, bearbeiten die Behördenpost und reichen Änderungen als Company Secretary ein.


Weiterführende Artikel


Sprechen Sie mit unserem Hongkong-Team


Firmengründung, Company Secretary, Buchhaltung, Steuern und Lohnabrechnung in Hongkong – alles aus einer Hand. Auf Wunsch beraten wir Sie auch auf Deutsch.


Buchen Sie Ihre kostenlose 30-minütige Beratung →


Oder rufen Sie an: Hongkong +852 3978 0300 · Shanghai +86 21 5116 2893


Über Woodburn Accountants & Advisors

Woodburn Accountants & Advisors unterstützt internationale Unternehmen bei der Gründung und Führung von Gesellschaften in Festlandchina und Hongkong. Mit mehr als 30 Jahren Erfahrung und Büros in Shanghai und Hongkong hat unser Team aus Chartered Company Secretaries, Wirtschaftsprüfern und Steuerspezialisten Hunderte ausländischer Unternehmen – vom Markteinsteiger bis zum etablierten Konzern – bei Firmengründung, Buchhaltung, Steuern, Lohnabrechnung und jährlicher Compliance begleitet. Wir verbinden die Expertise einer großen Kanzlei mit der Reaktionsschnelligkeit einer Boutique.



Sie haben bereits eine Gesellschaft in Hongkong? Wechseln Sie kostenlos zu Woodburn.

 
 
bottom of page