Der jährliche Compliance-Zyklus in China: Was jede WFOE einreichen muss
Updated: 1 day ago
Kurz gesagt: Jedes Jahr muss eine WFOE ihren Abschluss prüfen lassen, die Körperschaftsteuererklärung bis 31. Mai abgeben und bis 30. Juni ihren Jahresbericht einreichen, der auch die Meldung ausländischer Investitionsinformationen enthält. Die Schritte bauen aufeinander auf: Die Prüfung liefert die Zahlen für die Steuererklärung, und Dividenden setzen beides voraus.
Zuletzt aktualisiert: November 2026

Für eine Gesellschaft mit 100 % ausländischem Kapital (WFOE) ist die jährliche Compliance keine einzelne Frist im Mai. Sie ist eine Abfolge verbundener Schritte, die auf einer monatlichen Buchhaltung nach chinesischen Standards beruhen.
Hier ist der Zyklus, mit dem Sie rechnen sollten, und warum die Reihenfolge so wichtig ist wie die Fristen.
Schritt 1: die Jahresabschlussprüfung
Eine WFOE lässt ihren Jahresabschluss von einer unabhängigen chinesischen Wirtschaftsprüfungsgesellschaft prüfen; interne Abschlüsse ersetzen diese Prüfung nicht. Da die Vorbereitung mehrere Wochen dauert, sollte sie im Januar oder Februar beginnen, damit sie vor der Steuererklärung fertig ist.
Schritt 2: die Körperschaftsteuererklärung
Die jährliche Körperschaftsteuererklärung gleicht die vierteljährlichen Vorauszahlungen mit der tatsächlich geschuldeten Steuer ab. Sie ist zwischen dem 1. Januar und dem 31. Mai abzugeben, auch bei Verlust oder Steuerbefreiung. Mit ihr werden die Meldungen über Geschäfte mit verbundenen Unternehmen eingereicht.
Nach dem 31. Mai fällt auf die noch offene Steuer ein Säumniszuschlag von 0,05 % pro Tag an. Korrekturen innerhalb der Erklärungsfrist vermeiden ihn in der Regel.
Schritt 3: Jahresbericht und Investitionsmeldung
Zwischen dem 1. Januar und dem 30. Juni veröffentlicht jedes Unternehmen seinen Jahresbericht im nationalen Unternehmensregister. Für ausländisch investierte Unternehmen enthält er die jährliche Meldung der Investitionsinformationen nach dem Gesetz über ausländische Investitionen. Wer nicht meldet, landet auf der Liste ungewöhnlicher Geschäftstätigkeit; mehr dazu im Beitrag zur Kreditreparatur.
Weitere Pflichten im Zyklus
Jährliche Lohnsteuerveranlagung der Mitarbeiter: vom 1. März bis 30. Juni.
Anpassung der Sozialversicherungsgrundlagen: meist zur Jahresmitte, je nach Stadt.
Dividenden: nach Prüfung und Steuererklärung, mit 10 % Quellensteuer, nach dem deutsch-chinesischen Abkommen bei einer Beteiligung von mindestens 10 % auf 5 % reduziert.
Schließung im laufenden Jahr: Steuererklärung innerhalb von 60 Tagen nach Einstellung der Tätigkeit, vor der Löschung.
Datenabgleiche
Behörden gleichen Steuer-, Zoll-, Bank- und Devisendaten zunehmend automatisch ab. Exportunterlagen, Buchhaltung und Meldungen müssen dieselben Zahlen zeigen; eine Abweichung kann eine Rückfrage oder eine Prüfung auslösen.
Wie Woodburn Ihnen hilft
Woodburn übernimmt den gesamten jährlichen Zyklus für ausländisch investierte Unternehmen in China: monatliche Buchhaltung in der Cloud, Vorbereitung und Abstimmung der Prüfung mit einem unabhängigen Wirtschaftsprüfer, Körperschaftsteuererklärung, Jahresbericht mit Investitionsmeldung und die jährliche Lohnsteuerveranlagung der Mitarbeiter, deren Lohnabrechnung wir führen.
Für die Planung Ihres nächsten Zyklus kontaktieren Sie uns.
Auf Wunsch beraten wir Sie auch auf Deutsch.
Auf einen Blick
Schritt | Frist |
Jahresabschlussprüfung | Ab Januar oder Februar beginnen |
Körperschaftsteuererklärung | 1. Januar bis 31. Mai |
Jahresbericht mit Investitionsmeldung | 1. Januar bis 30. Juni |
Lohnsteuerveranlagung der Mitarbeiter | 1. März bis 30. Juni |
Verspätete Steuer | Säumniszuschlag 0,05 % pro Tag nach dem 31. Mai |
Dividenden | Nach Prüfung und Steuererklärung |
Häufig gestellte Fragen
Muss eine WFOE ihren Abschluss jedes Jahr prüfen lassen?
Ja. Der Jahresabschluss wird von einer unabhängigen chinesischen Wirtschaftsprüfungsgesellschaft geprüft.
Bis wann ist die Körperschaftsteuererklärung abzugeben?
Bis zum 31. Mai des Folgejahres, auch bei Verlust oder Steuerbefreiung.
Was ist die Meldung ausländischer Investitionsinformationen?
Die jährliche Meldung nach dem Gesetz über ausländische Investitionen, die zusammen mit dem Jahresbericht bis 30. Juni eingereicht wird.
Wann kann eine WFOE Dividenden an die Muttergesellschaft zahlen?
Nach der Prüfung und der Körperschaftsteuererklärung, mit 10 % Quellensteuer, die nach dem deutsch-chinesischen Abkommen auf 5 % sinken kann.
Kann Woodburn den gesamten Zyklus übernehmen?
Ja. Wir führen die Buchhaltung, stimmen die Prüfung mit einem unabhängigen Wirtschaftsprüfer ab und bereiten Steuererklärungen und Jahresbericht vor.
Weiterführende Artikel
Sprechen Sie mit unserem China-Team Firmengründung, Buchhaltung, Steuern und Lohnabrechnung in Festlandchina – alles aus einer Hand. Auf Wunsch beraten wir Sie auch auf Deutsch. Buchen Sie Ihre kostenlose 30-minütige Beratung → Oder rufen Sie an: Shanghai +86 21 5116 2893 · Hongkong +852 3978 0300 |
Über Woodburn Accountants & Advisors
Woodburn Accountants & Advisors unterstützt internationale Unternehmen bei der Gründung und Führung von Gesellschaften in Festlandchina und Hongkong. Mit mehr als 30 Jahren Erfahrung und Büros in Shanghai und Hongkong hat unser Team aus Chartered Company Secretaries, Wirtschaftsprüfern und Steuerspezialisten Hunderte ausländischer Unternehmen – vom Markteinsteiger bis zum etablierten Konzern – bei Firmengründung, Buchhaltung, Steuern, Lohnabrechnung und jährlicher Compliance begleitet. Wir verbinden die Expertise einer großen Kanzlei mit der Reaktionsschnelligkeit einer Boutique.
Unsere Leistungen in China: Firmengründung in China · Cloud-Buchhaltung & Finanzberichte · Cloud-Lohnabrechnung · Steuern & Prüfung · Employer of Record · Finance Manager · Visaanträge · Markenregistrierung
Sie haben bereits eine Gesellschaft in China? Sprechen Sie mit uns über einen Wechsel zu Woodburn.




