top of page

Ordnung und Compliance für Ihre Hongkong-Gesellschaft: Ein Leitfaden für Unterlagen und Aufzeichnungen

Aug 4
2 min read

Eine Gesellschaft in Hongkong lässt sich vergleichsweise einfach in gutem rechtlichen Zustand halten. Gleichzeitig können wichtige Verpflichtungen schnell übersehen werden.

Die Anforderungen sind nicht ungewöhnlich komplex, aber sie sind verbindlich und folgen einem festen Zeitplan. Eine gute Unternehmensorganisation bedeutet deshalb, diesen Zeitplan aktiv zu verwalten, anstatt erst kurz vor einer Frist zu reagieren.

Welche Unternehmensunterlagen müssen geführt werden?

Jede Gesellschaft in Hongkong muss bestimmte Unterlagen aktuell halten und verfügbar haben. Sie bilden die Grundlage für eine ordnungsgemässe Unternehmensführung.

Dazu gehören unter anderem:

  • das Significant Controllers Register sowie die Register der Gesellschafter, Directors und Company Secretaries

  • Buchhaltungsunterlagen, aus denen die Geschäftsvorgänge und die finanzielle Situation der Gesellschaft hervorgehen

  • Protokolle von Directors' Meetings und Shareholders' Meetings sowie schriftliche Beschlüsse

Besonders bei den Buchhaltungsunterlagen gelten gesetzliche Aufbewahrungspflichten nach der Companies Ordinance.

Fehlende oder unvollständige Unterlagen sind daher nicht lediglich ein administratives Problem. Sie können die Erstellung der Jahresabschlüsse, die Prüfung und die steuerliche Dokumentation erheblich erschweren.

Die jährlichen Compliance-Verpflichtungen

Zentrale Bestandteile des jährlichen Compliance-Kalenders sind:

Annual Return

Der Annual Return muss jährlich beim Companies Registry eingereicht werden und bestätigt die wesentlichen Angaben zur Gesellschaft.

Business Registration

Die Business Registration muss beim Inland Revenue Department aktuell gehalten und entsprechend verlängert werden.

Annual General Meeting

Grundsätzlich muss innerhalb des gesetzlich vorgesehenen Zeitraums eine Annual General Meeting abgehalten werden, sofern darauf nicht durch einen entsprechenden schriftlichen Beschluss verzichtet wird.

Diese Verpflichtungen verschwinden nicht, wenn das Unternehmen gerade weniger aktiv ist. Eine gute Verwaltung bedeutet deshalb, die relevanten Termine laufend im Blick zu behalten.

Jahresabschluss, Audit und Steuern

Einmal jährlich muss die Gesellschaft ihren Jahresabschluss erstellen, diesen von einem Hong Kong CPA prüfen lassen und eine Profits Tax Return beim Inland Revenue Department einreichen.

Wie einfach dieser Prozess abläuft, hängt stark davon ab, wie gut die Unterlagen während des Jahres geführt wurden.

Aktuelle und vollständige Buchhaltungsunterlagen machen die Prüfung schneller und häufig auch kostengünstiger. Fehlende Belege, ungeklärte Transaktionen und verspätete Buchungen führen dagegen zu zusätzlichem Aufwand.

Wie Cloud Accounting die laufende Verwaltung vereinfacht

Der Unterschied zwischen einem Unternehmen, das jederzeit prüfungsbereit ist, und einem Unternehmen, das am Jahresende in hektische Aufholarbeit gerät, liegt häufig nicht im Aufwand zum Jahresende.

Entscheidend ist ein System, das die Buchhaltung während des gesamten Jahres aktuell hält.

Mit einer Lösung wie Xero können:

  • Transaktionen über Bank Feeds laufend importiert und abgestimmt werden

  • Multi-Währungstransaktionen über ein verbundenes Airwallex-Konto direkt in die Buchhaltung einfliessen

  • Berater auf dieselben aktuellen Finanzdaten zugreifen

  • Fehler frühzeitig erkannt und korrigiert werden

Damit wird Compliance von einer jährlichen Aufgabe zu einem laufenden Prozess.

Die gesetzlichen Verpflichtungen bleiben bestehen. Der unnötige Stress muss es nicht.

Unterstützung für Ihre Gesellschaft in Hongkong

Woodburn unterstützt internationale Unternehmen bei der Gründung, Buchhaltung, Compliance und laufenden Verwaltung ihrer Gesellschaften in Hongkong und China.

Mit mehr als 30 Jahren Erfahrung verbinden wir Fachwissen und regionale Expertise mit einer persönlichen Betreuung.




New to Hong Kong or ready to switch? Whether you are setting up a new Hong Kong company or moving away from your current provider, Woodburn makes the process clear, compliant and straightforward.


Book a free call for offshore profits tax advice

Why Woodburn?

With 30+ years’ experience, Woodburn supports international businesses setting up and operating across Hong Kong and China.

We combine technical expertise, regional knowledge and hands-on corporate services with the direct communication and responsiveness of a specialist partner.




 
 
bottom of page